To read this post in english, scroll down please!
Das Neue Jahr hat seinen Lauf genommen und während sich einige von euch vielleicht gerade noch von den Strapazen der letzten Silvesterparty erholten, sind andere voller Optimismus und guter Vorsätze für das Neue Jahr. Wir haben euch ja bereits hier in unserem letzten Post all die kleinen Punkte verraten, die wir im neuen Jahr beibehalten oder neu in unseren Alltag integrieren wollen. Um dabei nicht gleich in den ersten Tagen und Wochen vom rechten Weg abzukommen, wollen wir euch heute eine kleine Hilfestellung vorstellen und zwar in Form eines Buches, das uns nicht nur in Sachen Design und Print voll überzeugen konnte. Madeleine Shaws "Get the Glow" ist in vielerlei Hinsicht eine echte Inspiration. Auf sympathische Art und Weise schildert Madeleine darin ihren eigenen, teils steinigen Weg zu einer gesunden Ernährung und einem aktiven Leben. Ein Programm von sechs Wochen, das im Buch enthalten ist, soll auch dem Leser auf diesen Pfad der Tugend führen. Dabei sind ihre vielen Tipps und Ratschläge aber keineswegs als großes Muss zu verstehen, wichtig ist ihr immer die pure Freude am Leben und die Dankbarkeit für ein gesundes und glückliches Dasein. Ihren Optimismus und die Freude am Leben verbreitet sie auch in regelmäßigen Videos, sowie auf ihrer Website. Für uns sind vor allem die zahlreichen Rezepte im Buch und durch den kostenlosen Newsletter eine echte Bereicherung in der Küche und auf unserem eigenen Weg zu einer ausgewogenen, gesunden Ernährung geworden.
The New Year has started and while maybe some of you are still on recover from the latest New Year's Eve party, others are prepared for 2016 with a lot of optimism and New Year's resolutions. We have already told you about a few points we will keep up with in the new year or integrate on a daily basis in our latest blogpost here. Not to lose our way in the first few days and weeks we want to share with you one of our little helpers, a book that not only stands out in design and print. Madeleine Shaw's "Get the Glow" is an inspiration in many regards. In a pleasant way Madeleine tells her readers about her own, sometimes tricky way to a healthy nutrition and an active way of life. A program, where you can find your inner glow within six weeks, is part of the book and should help the readers back to the straight and narrow. And yet you don't have to see all her little tipps and tricks not as a must, but as a subjective understanding of how to become the best and healthiest version of yourself. The pure joy of life is always the outstanding part of all her lessons. Madeleine Shaw spreads her optimism not only in the book, but also in her videos and on her website. For us the numerous recipes in the book and by her newsletter are a personal gain in the kitchen and on our own journey to a healthy and balanced nutrition.
"This book was written for you. It brings together all the food I love, along with all of the lessons I have learnt and the experiences I have been so blessed to enjoy. Most important of all, it is here to enliven the hottest, happiest and healthiest you, so you can shine from head to toe and really get the glow!" (Madeleine Shaw - Get the Glow)
Falls ihr neugierig auf die Person Madeleine Shaw geworden seid, schaut euch doch unten eines ihrer Videos auch. Vielleicht verfallt ja auch ihr bald ihrem zuckersüßen Charme und ihrer einzigartigen Ausstrahlung - einem echten Leuchten!
(PS: Der Blogpost wurde nicht gesponsored, wir lieben Madeleines Präsenz im Netz, vor allem aber ihr Buch wirklich sehr. Also schaut blättert einfach mal durch die Seiten von "Get the Glow", lest mehr über Madeleine Shaw, besorgt euch das Buch hier und findet selbst euren Glow!)
If you got excited about the person Madeleine Shaw, do not miss the opportunity to check out one of her videos down below. Maybe you will also fall in love with her sugar-sweet charm and unique charisma - a real glow!
(PS: This post is not sponsored, we really love Madeleines virtual footage and especially the book. So browse through some pages of "Get the Glow", read more about Madeleine Shaw and buy the book here to find your own inner glow!)
LL