4 Feb 2016

January Favourites



To read this post in english, scroll down please!

Weleda Sanddorn Vitalisierungsdusche - Im Januar fällt es mir immer besonders schwer morgens aus dem Bett zu kommen. Da hilft es mir sehr, wenn ich mich schon auf eine warme, vitalisierende Dusche freuen kann. Und mit dem göttlichen Duft des Sanddorns werde ich herrlich aufgeweckt und meine Vorfreude auf den Frühling steigt auch immer mehr...

Weleda Seabuckthorn Shower Gel - During january I find it particularly hard to get up in the mornings. So it really helps when I have the thought of having a hot, vitalizing shower first in the morning. With the divine smell of seabuckthorn I quickly wake up and my anticipation towards spring starts getting bigger...



Essence Make Me Brow Gel Mascara - Ich bin immer auf der Suche nach neuen, noch besseren Produkten für meine buschigen Augenbrauen. Als ich dann das erste mal das "make me brow" Gel benutzt habe war ich enttäuscht. Aber nachdem ich die Tube ein paar Tage offen stehen gelassen habe und das Gel nicht mehr ganz so feucht ist liebe ich es. Mit feinen "fibers" verdichtet es meine Brauen an den richtigen Stellen und tönt im perfekten Braun meiner Augenbrauen die restlichen Stellen etwas ein.

Essence Make Me Brow Gel Mascara - I'm always on the hunt for new and better products to tame my bushy brows. When I first tried the "make me brow" gel I was a bit dissapointed. But after I left it open to dry up a little bit and it isn't as moist anymore I really love it. With it's fine fibers it really thickens my brows in the right places and ints them in my perfect shade of brown.



"Face Paint" von Lisa Eldridge - Lisa Eldridge ist mein liebster Makeup-Artist  überhaupt. Auf youtube könnte ich mir stundenlang ihre Tutorials anschauen. In ihrem Buch Face Paint erzählt sie die komplette Geschichte des Makeup. Von der Antike bis in die heutige Zeit beleuchtet Lisa die Geschichte anhand von Beispielen, ausführlichen Erzählungen und wunderschönen Bildern.

"Face Paint" by Lisa Eldridge - Lisa Eldridge is my favourite makeup-artist. I literally could spend hours watching her tutorials on youtube. In her book Face Paint she tells us the complete history of makeup. From ancient times until now Lisa shows you alls aspects of the history with examples, stories and beautiful pictures.


Kupferfarbener Ringhalter - Lisa hat mir zu Weihnachten diesen wahnsinnig niedlichen Ringhalter in Form eines Elefanten geschenkt. Da ich Elefanten liebe passt der Kleine wunderbar in meine Wohnung und trägt jetzt voller Stolz meine liebsten Ringe zur Schau.


Copper Ringholder - Lisa got me this especially cute elephant ringholder for Christmas. Because I adore elephants this cute one fits perfectly amongst the other ones in my flat and now proudly presents my favourite rings.


 
Alnatura Smoothie - Smoothies sind mein ständiger Wegbegleiter, da sie für mich die perfekte, sättigende und gesunde Zwischenmahlzeit darstellen. Umso erfreuter war ich, als ich bei dm die neuen Smoothies von Alnatura entdeckt habe. Da sind nicht nur jede Menge natürliche Zutaten und viele Vitamine drin, die Verpackung tut auch noch was für die Umwelt! 

Alnatura Smoothie - Smoothies are my daily companion, for me they are the perfect, substantial and healthy snack to go. For this reason I was really happy when I found these new-in Smoothies by Alnatura at dm. They not only contain lots of natural ingredients and vitamins, their packaging does also a good job for our environment!



Tasche von hype - Einen Taschentick habe ich ja schon, darüber muss ich unbedingt einmal in einem Monday Mood Post reflektieren! Trotzdem stehe ich auf wenig Schnörkel und verliebe mich immer wieder in minimalistische Designs, dabei den passenden Begleiter zu finden, der sich auch noch in meiner Preisklasse bewegt, ist gar nicht so einfach. Gerne würde ich ein paar hundert Euro in die aktuelle Taschenkollektion von COS investieren, in der Zwischenzeit tut es aber auch dieser schicke Jutebeutel aus Kunstleder der Marke hype - ganz ohne Schnickschnack und mit viel Stauraum!


Bag by hype - When it comes to handbags, I have a bit of a quirk, about this bad behavior I have to reflect about in a Monday Mood blogpost one day! Besides that I'm a big fan of minimalistic designs and it's not that easy to find the perfect partner in crime in my price range. I would love to invest some hundred euros in the latest collection of COS, in the meantime this fake leather bag by hype does a great job - without any tchotchke but a lot of space!


Karten von Tiger - Im Blogpost über unsere Abendrituale habe ich bereits verraten, dass ich ein großer Fan von Handgeschriebenen bin, monatliche Postkarten und Briefe an Freunde und Familie ist daher ein Muss. Ebenfalls Fan bin ich vom dänischen Deko-Allrounder Tiger, von meinen Ausflügen durch Skandinavien bin ich jedes Mal mit vollen Taschen zurückgekehrt. Was für ein Glück, dass die Designkette nun auch nach Deutschland expandiert hat.


Cards by Tiger - In our latest blogpost about our evening rituals I told you about that I love a good handwritten letter, so for me monthly postcards to my friends and family are a must. I'm also a big fan of the danish interior allrounder Tiger and every time, when I come back from another trip to Scandinavia I'm packed full of stuff from this lovely brand. What luck for me, that this design chain expanded to Germany!! 


Bleistifte mit personalisiertem Aufdruck - Das Beste kommt zum Schluss! Dieser Favorit war das Weihnachtsgeschenk meiner liebsten Julie - Bleistifte mit einem personalisiertem Aufdruck in einer herzallerliebsten Verpackung. Oh, ich liebe sie! Wo ihr eure eigenen Stifte mit persönlicher Gravur herbekommt, verrät euch dieser Link.


Pencils with personalized print - The best thing a last! This monthly favourite was a christmas gift from my lovely Julie - pencils with a personalized print in the most adorable packaging. Oh, I love them! If you want to get your own pencils with a personal engraving, click the upper link!



What are your monthly favourites? Tell us in the comments down below!



JB&LL